Translation of "andrebbe applicata" in English

Translations:

should practiced

How to use "andrebbe applicata" in sentences:

Mi sembra una filosofia stupenda, che andrebbe applicata piu’ spesso anche nella vita sulla terraferma, ma che a quanto pare sul mare e’ la norma.
This is a wonderful philosophy, that we should apply more, not just on the sea, but everywhere.
«Ai giudici di prima istanza non piace la LPar o non la applicano in tutte le situazioni in cui andrebbe applicata Florence Aubry Girardin, giudice federale La giudice federale Florence Aubry Girardin suggerisce un’altra spiegazione.
Girardin suggests another reason: “One of the explanations is that trial judges do not like the GEA or don’t apply it in all the situations when it should be applied.”
La maschera andrebbe applicata almeno una volta a settimana, salvo indicazioni specificate sulle confezioni, e lasciata agire il tempo necessario a restituire alla pelle tutto ciò di cui necessita.
The mask should be applied at least once a week, unless specified on the package directions, hours and remain as long as necessary to restore the skin everything it needs.
L'Europa vede le cose diversamente: la tassazione andrebbe applicata direttamente sul fatturato di questi giganti digitali, il che ovviamente non piace agli Stati Uniti.
Europe sees things differently: taxation would be directly on the turnover of these digital giants, which of course does not please the United States.
Tale ammenda andrebbe applicata ai prodotti provenienti dai paesi che non soddisfano il protocollo di Kyoto nella riduzione delle emissioni di Co2.
This tax will apply to all products coming from countries not signed up to the Kyoto agreement on reducing greenhouse gas emissions
La crema andrebbe applicata mattina e sera su viso deterso e asciutto ed è un’ottima base per il trucco.
The cream should be applied mornings and evenings on cleansed dry face and is excellent to be put before using makeup.
Hard Brexit, Soft Brexit, deal, no deal… i possibili scenari sono molti, e per ognuno andrebbe applicata una strategia mirata: quale farà al caso tuo?
Hard Brexit, Soft Brexit, deal, no deal… there are many possible scenarios, and a targeted strategy should be applied to each of them: what will it do for you?
Una simile rivalutazione andrebbe applicata anche ai paesi sviluppati: l’acqua è un bene estremamente prezioso, tanto che dovrebbe esistere esclusivamente per l’interesse pubblico e non per il profitto privato.
I consider that such a rethink applies as much to the developed world and believe that water services are of such fundamental importance that they should be allowed to exist purely for the public good and not for private profit.
La situazione sarebbe diversa solo se il diritto austriaco contemplasse già una soluzione analoga in casi simili, giacché tale soluzione andrebbe applicata in forza del principio comunitario di equivalenza.
The position would be otherwise only if Austrian law already provided for such a solution in similar cases, and, in that case, on the basis of the Community principle of equivalence
Prima dell’ammissione andrebbe applicata una procedura di ammissione standardizzata, risultato dello sforzo collaborativo tra Stati membri, Turchia, UNHCR e Ufficio europeo di sostegno per l’asilo (EASO).
A standardised admission procedure should take place prior to the admission, and should be a collaborative effort between Member States, Turkey, the UNHCR, and the European Asylum Support Office (EASO).
Ciò è vero in particolar modo per i casi in cui i pazienti presentano ulcere sia venose che arteriose e non è sicuro fino a che punto andrebbe applicata la terapia compressiva e quale sia il livello di compressione richiesto.
This is especially true in cases where patients present with both venous and arterial ulcers and there is an ambiguity about the extent to which the application of compression therapy should be applied and the compression level required.
La Pomata Deumavan® potrebbe essere stata utilizzata troppo sporadicamente o per troppo poco tempo: soprattutto all’inizio del trattamento, la pomata andrebbe applicata più volte al giorno.
Deumavan® Intimate Hygiene Salve is used too infrequently, or for an inadequate period of time: the salve should be applied several times daily, especially when using the product for the first time.
0.62459588050842s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?